所在位置：首页 > 诸侯 > 正文

以勇气闻于诸侯是什么句式？

发布时间：2023-08-07 09:57:09 来源：网络 作者：

一、以勇气闻于诸侯是什么句式？

回答:“以勇气闻于诸侯”，语出司马迁《廉颇蔺相如列传》，意思是“（廉颇）凭借智勇和气魄在诸侯中闻名”，其中“于诸侯”是状语后置句。“于诸侯”就是“在诸侯中”，作“闻”的状语。古汉语中，状语后置的现象比较常见，从句式上来说，主要起强调作用，翻译成现代汉语时应回到状语的位置上来。

二、以勇气闻于诸侯 状语是什么

“以勇气闻于诸侯 ”状语是“以勇气”。

三、以勇气闻于诸侯，翻译的意思“凭借勇气在诸侯之间闻名”还是“凭借勇气闻名于诸侯”？

凭借勇气在诸侯之间闻名

四、以勇气闻于诸侯 是什么句式

翻译这句话 凭借他的勇气在诸侯中闻名 所以正常的语序是 以勇气于诸侯闻 闻在句子中的意思是听闻，听到，在句子中充当状语的成分，所以这个句子是 倒装句中的状语后置句

五、以勇气闻于诸侯

很明显不是被动句,因为闻是动词,且廉颇是主语.不存在被动.然后看以,以+动词,这是一种常用用法,翻译为用什么去做某事或凭借什么去做某事,叫以动用法.这种用法在这里完全可以解释.还有:以可以翻译为因为,在这里也是没问题.所以2种翻译都是没问题的.

六、《廉颇蔺相如列传》中的一句“以勇气问于诸侯”的翻译是什么？

廉颇凭借勇猛善战在各诸侯国闻名。

相关资讯

  • 热门资讯
  • 最新资讯
  • 手游排行榜
  • 手游新品榜

热门游戏分类